植竹

译文

因为喜爱竹子那高耸于寒林之中的高尚节操，所以我精心挑选地方种下竹根，这其中蕴含着我深深的用意。虽然不一定能像古人那样有千亩竹林而封侯，但暂且凭借霜雪来考验竹子那虚心的品质吧。

注释

怜

喜爱。

高节

高尚的节操。

耸

高耸，挺立。

培根

培植竹根。

千亩封侯

典出《史记·货殖列传》，讲的是渭川千亩竹，其人与千户侯等。这里指像古人因拥有大片竹林而获得丰厚利益和地位。

虚心

这里双关，既指竹子中空的形态，也指谦虚的品质。

赏析

从文学手法上看，首句‘为怜髙节耸寒林’直接点明喜爱竹子的原因是其‘高节’，这是运用了直抒胸臆的手法。‘耸寒林’描绘出竹子在寒林中高高挺立的姿态，从侧面烘托出竹子的高洁。颔句‘择地培根我意深’，‘择地’‘培根’两个动作描写，体现出诗人对竹子的重视，暗示了诗人对竹子所代表的品质的珍视。颈句‘千亩封侯虽未必’运用典故，以‘千亩封侯’的典故增加了诗歌的文化内涵，同时也与末句形成一种欲扬先抑的效果。末句‘且凭霜雪试虚心’，诗人将竹子放在霜雪的环境中，通过霜雪来考验竹子的虚心，象征着在艰难的环境中更能检验出美好的品质，以物喻人，表达出诗人对这种品质的向往和追求。在情感表达上，全诗表达了诗人对竹子高节、虚心品质的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘出寒林之中竹子挺立的画面，寒林的清冷与竹子的高洁相互映衬，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想围绕着对竹子品质的欣赏，也暗示着诗人对自身修养和品德的要求。

速览

《植竹》是宋代诗人吕陶的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、借景抒情。为怜髙节耸寒林，择地培根我意深。 千亩封侯虽未必，且凭霜雪试虚心。