过张彦辅所居二首 其一

译文

在城里被尘埃琐事徒然奔忙，暂且来到城外就觉得十分清凉。靠近池塘安静地坐着很有兴味，雨后的荷花散发着无尽的香气。

注释

尘埃

飞扬的微小土粒，喻指人间的琐事、烦恼。

清凉

凉而使人清爽的感觉。

临池

靠近池塘。

余味

留下的耐人回想的味道。

无限

没有穷尽，形容数量极多。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将城里的‘尘埃空自忙’和城外的‘清凉’相对比，突出城外环境的清幽宁静。在写景方面，‘临池静坐有余味，雨后荷花无限香’通过描写诗人在池边静坐的感受以及雨后荷花的香气，营造出一种静谧、闲适且充满诗意的意境。情感表达上，诗人表达了对城市喧嚣忙碌生活的厌倦，以及对城外宁静清幽生活的喜爱和向往。主题思想围绕着城市与城外生活的差异展开，倡导一种远离尘嚣、享受自然宁静的生活态度。

速览

《过张彦辅所居二首 其一》是宋代诗人吕陶的作品，主题为闲适、写景、对比、厌世嚣。城里尘埃空自忙，暂来城外觉清凉。 临池静坐有余味，雨后荷花无限香。