金州值雪留一日诘旦遂晴乃西

译文

金州山下的孤城格外寂寥，行路人没有心思在此短暂停留。千万树林与众多山谷都被美玉般的雪堆满，依赖有半日的晴天暖阳才使积雪消融。

注释

镳

马嚼子，指代马。[biāo]

琼瑰

美玉，这里形容雪后的美景。[qióng guī]

曦

阳光（多指早晨的）。[xī]

赏析

从文学手法上看，首句‘山下孤城倍寂寥’通过描写孤城，运用了衬托的手法，以孤城的寂寥来烘托出整体氛围的清冷，给人一种孤寂、萧索之感。‘千林万壑琼瑰满’一句则运用了比喻的手法，将积雪比作琼瑰，形象地写出了雪后山林的美丽景色，仿佛整个山林都被美玉所覆盖，给人一种视觉上的震撼。在情感表达方面，前两句中‘倍寂寥’‘无意暂停镳’流露出诗人淡淡的惆怅和行色匆匆之感。而后两句描写雪景虽美，但因晴曦而半日消，有一种对美好事物消逝的无奈。在意境营造上，前两句勾勒出一幅清冷寂寥的画面，后两句又增添了雪景的美丽与雪消融的动态感。主题思想上，既表现了旅途的寂寥，又包含了对自然景色变化的感慨。

速览

《金州值雪留一日诘旦遂晴乃西》是宋代诗人吕陶的作品，主题为寂寥、写景、旅途、惆怅。山下孤城倍寂寥，行人无意暂停镳。 千林万壑琼瑰满，赖有晴曦半日消。