过天彭怀昔游三首 其一

译文

西湖的景色还和当年一样，只是那逝去的光阴再也无法追回。十四年前种下的修长竹子，如今那茂密的绿荫就好像认识（旧地）一般环绕着方形的池塘。

注释

流光

如流水般逝去的时光。

修竹

修长的竹子。

茂阴

茂密的树荫。

方池

方形的池塘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种物是人非、时光易逝的氛围。西湖的风物依旧，给人一种熟悉的画面感，然而时光却悄悄溜走不可追寻，形成鲜明的对比，衬托出诗人对往昔岁月的怀念之情。从写作手法来看，首句直接点明西湖风物如初，是一种直观的描写，第二句则转折到时光的不可追，是直抒胸臆地表达对时光的感慨。三四句以十四年前种下的竹子如今已茂阴绕池为例，用竹子的生长变化具体展现出时光的流逝，竹子‘茂阴如识’运用拟人的手法，赋予竹子以人的情感，仿佛它也对旧地有着特殊的情感，更加生动地表达出诗人对往昔的眷恋。整首诗表达了诗人对过去时光的怀念以及对时光匆匆而过的无奈之情，主题思想围绕着时光与往昔的回忆展开。

速览

《过天彭怀昔游三首 其一》是宋代诗人吕陶的作品，主题为怀昔游、时光感、物是人非、写景。西湖风物似当时，惟有流光去莫追。 十四年前植修竹，茂阴如识绕方池。