杂诗六首 其二

译文

笼子里的鸟儿啾啾鸣叫，吃饱之后常常发出好听的声音。有谁能体会主人的心意呢，怎会不思念那皇家的上林苑。人生的出处违背了从前的打算，如今年老了依然怀念故乡的心。秋夜的被子挡不住寒冷的梦境，清晨的露水大得就像雨水淋下。

注释

咬咬

鸟鸣声。jiāo jiāo

上林

上林苑，古代帝王的园林，这里代表自由、美好的地方。

出处

出仕和退隐。

谬

违背。miù

谿

同'溪'，这里代指故乡。xī

耿

这里指被子不能抵御寒冷而耿耿于怀，可理解为难以忍受。gěng

赏析

从文学手法上看，首联通过描写笼中鸟'咬咬'鸣叫且'食饱勤好音'的形象，先声夺人，引出后文的思考。颔联采用反问的手法，以鸟的视角发问，既写鸟对自由广阔的上林苑的向往，也是诗人内心对理想境遇的渴望的一种投射。颈联直抒胸臆，诗人感慨自己的人生轨迹偏离了当初的设想，表达出一种对命运无常的无奈。尾联通过描写秋夜衾寒、玉露如淋的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，烘托出诗人内心的惆怅。情感上，全诗蕴含着诗人对理想的向往、对命运的无奈、对故乡的思念以及内心的孤独惆怅等多种复杂的情感。主题思想围绕着人生境遇的变化、理想与现实的落差展开，诗人借笼中鸟的意象委婉地表达自己的境遇与心境。

速览

《杂诗六首 其二》是宋代诗人刘挚的作品，主题为思乡、惆怅、借物喻人、抒情。咬咬笼中鸟，食饱勤好音。 谁怀主人意，岂不思上林。 出处谬前算，老大故谿心。 秋衾耿寒梦，玉露晓如淋。