县北马上

译文

五月炎热的雨下过之后，我骑着马缓缓来到城北的树荫下。早晨的阳光灿烂地照耀着树林草丛，清凉的风吹动着我的衣襟。怎敢抱怨马鞭驱使的辛劳，在这里偶然得以探寻幽静的景色。这些百姓辛勤地从事农事，高兴雨水如此丰沛。黍稷的田垄生长得很茂盛，桑柘树林也是郁郁葱葱。种田的老人可以有足够的食物，养蚕的妇女期待着织布。收获的粮食装满仓，有粗布衣服穿，终年没有艰难困苦。帝王治理百姓很有能力，上天滋养万物有好生之德。无需言语而能享受其中的快乐，这种心意确实可以相信。于是写成这马上吟就的诗句，就如同古时的《击壤吟》一般。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，这里指代马。pèi

粲

鲜明、灿烂。càn

芃芃

形容植物茂盛的样子。péng péng

蔼蔼

形容草木茂盛。ǎi ǎi

絍

同‘纫’，引线穿针，这里指织布。rèn

稇

用绳索捆束，这里表示收获的粮食很多。kǔn

崎嵚

形容山路险阻不平，这里指艰难困苦。qí qīn

谌

相信。chén

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨后清新、田园宁静的氛围。诗中描写了雨后的城阴景色，如‘朝晖粲林莽，凉风弄衣襟’，通过‘朝晖’‘凉风’等意象勾勒出一幅惬意的画面。在写作手法上，有直接描写景物的白描手法，像‘芃芃黍稷垄，蔼蔼桑柘林’，简洁而生动地描绘出田野里农作物和树林的繁茂景象。情感表达方面，诗人对田园生活和百姓安居乐业的景象表现出欣慰之情，如‘田翁可指食，蚕妇期织絍。稇储与衣褐，卒岁无崎嵚’几句，体现出诗人对百姓生活的关注与满足感。主题思想上，既表达了对田园生活的喜爱，也对统治者治理有方、上天滋养万物表示肯定，有一种太平盛世下的和谐之感。整首诗用词质朴，格调清新自然，没有华丽的辞藻堆砌，却生动地展现出一幅田园生活的画卷。

速览

《县北马上》是宋代诗人刘挚的作品，主题为田园诗、写景、关注民生、白描。五月暑雨过，缓辔来城阴。 朝晖粲林莽，凉风弄衣襟。 敢辞鞭策劳，邂逅得幽寻。 斯人勤岁事，乐此膏泽深。 芃芃黍稷垄，蔼…