秋日县斋

译文

时节已到秋半，我疏懒的状态一天比一天厉害。不是因为被弹劾而离去，只是徒然有折腰事人的叹息。喝着酒就怀念起江中的鳜鱼，乘风之时就忆起海上的木筏。东边的篱笆上满是清凉的露水，已经约好与菊花相伴。

注释

节物

时节景物。

疏慵

疏懒、慵懒。

投劾

呈递弹劾自己的状文，古代弃官的一种方式。

折腰

弯腰行礼，这里指屈身事人，陶渊明不愿为五斗米折腰而辞官。

江鳜

江中的鳜鱼，鳜（guì），一种鱼类。

海槎

航海用的木筏。

东篱

东边的篱笆，常用来代指种菊之处，源于陶渊明的诗句。

黄花

菊花。

赏析

从文学手法上看，首联‘节物秋将半，疏慵日益加’直接点明时间和自己的状态，通过简洁的描写勾勒出一种萧索慵懒的氛围。颔联‘不为投劾去，徒有折腰嗟’运用典故，‘折腰’的典故出自陶渊明，表达了诗人对官场中逢迎之事的厌倦与无奈，通过对比自己并非因弹劾而去职，只是不甘折腰的心理，深化主题。颈联‘味酒怀江鳜，乘风忆海槎’通过‘味酒’‘怀江鳜’‘乘风’‘忆海槎’等动作和思绪描写，从味觉和感觉等多方面营造出一种超脱尘世、向往自由的意境。尾联‘东篱满凉露，已约伴黄花’化用陶渊明‘采菊东篱下’的意境，以景结情，既点明自己想要归隐田园与菊花相伴的愿望，又给读者留下无尽的遐想空间。情感表达上，全诗表现出诗人对官场的厌倦、对自由闲适生活的向往。主题思想围绕着诗人在秋日对自身境遇的感慨以及对未来生活的向往展开，通过多种文学手法的运用，将这种情感和思想表现得细腻而深沉。

速览

《秋日县斋》是宋代诗人刘摰的作品，主题为感秋怀人、厌倦官场、向往自由、用典。节物秋将半，疏慵日益加。 不为投劾去，徒有折腰嗟。 味酒怀江鳜，乘风忆海槎。 东篱满凉露，已约伴黄花。