泊汉口

译文

傍晚时分在大别山前，停船遥望古老的渡口。汉川的树林里孤烟升起，武昌方向传来悠扬长笛之声。曾经美丽的珠曲如今在什么地方呢？兰洲即将步入暮春时节。周文王曾经使这里的风俗变得美好，如今再也看不到他遗留下来的贤民了。

注释

维

系，连结。在这里表示停船，将船系住。

津

渡口。

珠曲

可能是当地的一个地名或者河流弯曲之处，具体所指已难以确切考证。

兰洲

长满兰草的洲渚，这里是一个地名之类的特定称谓。

尝

曾经。

遗民

指前朝遗留下来的百姓，这里指文王时期遗留下来的贤良百姓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如‘孤烟汉川树’）和听觉描写（如‘长笛武昌人’）相结合的手法，使画面生动起来。在情感表达方面，诗人通过描写眼前的景色，流露出一种对往昔的追念和对现实的感慨。诗中的‘孤烟’和‘暮春’等意象营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，诗人借古喻今，通过提及周文王时期的美化风俗，对比当下见不到遗民的状况，表达了对往昔美好事物消逝的惋惜之情。整首诗用词淡雅，在简单的景物描写中蕴含着深刻的情感和思想。

速览

《泊汉口》是宋代诗人刘摰的作品，主题为思乡怀古、借景抒情、孤寂感、古渡口。大别山前晚，维舟望古津。 孤烟汉川树，长笛武昌人。 珠曲今何地，兰洲欲暮春。 文王尝美化，无复见遗民。