唐诵甥二首 其一

译文

唐生有着驰骋四方的志向，投笔从戎仰慕着前人（班超等投笔从戎者）。如今幸免于葬身鱼腹（遇到危险得以保全性命），以后定能成为被人敬仰的虎臣（勇猛的大臣）。粗糙的茅柴酒喝起来也很美味，切得像玉缕般精细的鱼肉应该很是珍贵。不要遗憾衣物都典当出去了，归来的时候正是早春时节。

注释

茅柴

一种劣质的酒。宋韩淲《次韵昌甫》：‘茅柴一杯酒，相对卧墙阴。’

鲙

kuài，指切细的鱼肉。《论语·乡党》：‘食不厌精，脍不厌细。’

典

典当，抵押。如杜甫《曲江》：‘朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。’

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘投笔从戎’，简洁地勾勒出唐生的志向远大，借古人之事来写今人之情，使人物形象更加立体饱满。颔联‘免鱼腹’与‘观虎臣’形成鲜明对比，一为生存之庆幸，一为未来之展望，既写出了人物经历的波折，又体现出对其未来充满信心。颈联通过描写‘茅柴酒’‘玉缕鲙’等日常饮食之物，从侧面反映出生活虽然可能有不如意之处，但仍有美好之处值得品味。尾联‘莫恨’二字直抒胸臆，劝慰唐生不要为当下的困苦（衣典）而懊恼，因为即将迎来希望的早春。在情感表达上，全诗既有对唐生的钦佩、鼓励，也有对他的安慰。在意境营造上，既有远大志向的宏伟画面，又有日常生活的小景描写，二者相互交融。主题思想上，表达了对唐生的期许、鼓励以及积极乐观的生活态度。

速览

《唐诵甥二首 其一》是宋代诗人刘摰的作品，主题为励志、用典、劝慰、叙事。唐生四方志，投笔慕前人。 此日免鱼腹，异时观虎臣。 茅柴酒亦美，玉缕鲙应珍。 莫恨衣都典，归来是早春。