次韵辂氏东亭书事四首 其四

译文

本来就有着逃避尘俗的乐趣，徒然兴起像扬雄作《解嘲》那样的感慨。傍晚槐树间蝉鸣的声音显得很急切，蠹虫蛀蚀的树木上传来啄木的敲击声。狗靠着青色的篱笆卧着，儿童寻找着红枣摘取。朦胧恍惚间枕上的梦境，就像安稳在睫毛边的鸟巢。困倦时回忆在石泉边的嬉戏，口渴时思念那冰蜜制成的美食。身上佩戴着散发香气的兰草，益寿的芑草充实着厨房。清理王家竹林里杂乱的竹子，除掉宋宅地上杂乱的茅草。东亭这里实在是令人快乐，世间万事都交付给那纷杂的世事吧。

注释

逃虚

逃避尘世。

尚白

扬雄曾作《解嘲》，其中有'人皆文绣，余褐不完；人皆稻粱，余短褐不完。'的句子，以自己的贫穷与他人的富贵相对比，尚白有安于贫困之意，这里诗人借'尚白嘲'表达自己的一种感慨。

蠧

dù，蛀蚀器物的虫子。

捎

摘取。

芑

qǐ，一种野菜。

诛鉏

zhū chú，诛锄，即铲除。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“晚槐嘶意急，蠧木啄声敲。犬傍青篱卧，童寻赤枣捎”几句，简洁地勾勒出一幅富有生活气息的画面，将傍晚时分的景象生动地描绘出来。在情感表达方面，诗人通过描写东亭的生活场景，表达出一种闲适自得之情，如“东亭真可乐，万事付纷殽”，体现出诗人对东亭生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱态度。在意境营造上，诗中既有自然景象的描写，如槐树、蠹木等，又有生活场景的刻画，二者融合，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是表达诗人对东亭宁静生活的享受，以及对世俗事务的淡然态度。

速览

《次韵辂氏东亭书事四首 其四》是宋代诗人刘摰的作品，主题为闲适、写景、白描、自得。自有逃虚乐，徒兴尚白嘲。 晚槐嘶意急，蠧木啄声敲。 犬傍青篱卧，童寻赤枣捎。 微茫枕间梦，安稳睫边巢。 困忆石泉弄，渴…