双桥

译文

高高的殿堂两边相向架着高桥，每一步都像是在空中跨越石桥。银河之外夜里受惊于喜鹊飞渡，秋雨之中横卧着两道彩虹。烟雾散开从这里可以眺望仙岛，路途遥远不知何时能越过楚江。还记得小船在绿杨岸边，画栏朱柱正对着篷窗。

注释

矼

石桥，gāng

瀛岛

传说中的仙岛

扁舟

小船

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘双桥的位置、形态以及周围的环境，构建出一种空灵又带有遐想的意境。诗的开头‘危桥相向翼高堂，步步行空跨石矼’，将双桥与高堂相联系，写出桥的高耸，‘步步行空’给人一种在天空漫步跨越石桥的奇妙感觉，直接勾勒出桥的险峻。写作手法上，‘汉外夜惊灵鹊度，雨中秋卧彩虹双’运用了比喻和联想，把双桥比作彩虹，同时又将灵鹊飞渡银河的典故引入，增加了诗的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，既有对双桥壮观景象的惊叹之情，又在‘路远何时过楚江’中透露出一种淡淡的惆怅，对远方的向往和不知何时能到达的迷茫。主题思想围绕着双桥展开，通过对双桥不同情境下的描写以及相关联想，表达对双桥的独特感受以及由此引发的思绪。

速览

《双桥》是宋代诗人刘摰的作品，主题为写景、咏物、空灵、惆怅。危桥相向翼高堂，步步行空跨石矼。 汉外夜惊灵鹊度，雨中秋卧彩虹双。 烟开从此瞻瀛岛，路远何时过楚江。 记得扁舟绿杨岸，…