次韵李中舍秬秋雨

译文

三伏天里正热得似火在流窜，整月阴雨与热气争着主宰秋天。坐在屋里发愁得必须拿着雨具，听说田间已经可以划船了。狂风中的草满院子倒伏像戟林立，被湿气侵袭的虫子在门外啾啾鸣叫。唯独对水部郎（李中舍）增添了作诗的情思，坐在那看着滴在台阶上的雨水兴致不停。

注释

秬

jù，黑黍。这里是指名为秬的人。

阴霖

连绵的雨。

匝月

满一个月。匝，zā。

持盖

拿着遮雨的器具。盖，这里指雨具。

漾舟

划船。

戢戢

jí jí，形容密集的样子。

水部

古代官名。

空堦

堦同阶，空阶，空旷无人的台阶。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋雨时节的独特画面。首联通过‘三伏方中’的酷热与‘阴霖匝月’的阴雨对比，形成强烈的反差，一下子将那种夏秋交替时节，天气的复杂多变展现出来，奠定了全诗的基调。颔联从室内和室外两个角度，一写屋内担心漏雨而需持盖，一写田间积水可划船，进一步渲染出秋雨的影响之广。颈联则聚焦于庭院和门户，‘狂草满庭’且‘泛戢戢’，形象地写出草被风雨吹打的情状，‘湿虫侵户听啾啾’则以声衬静，在寂静中凸显虫鸣声，从视觉和听觉两个方面营造出一种凄清、萧索的氛围。在写作手法上，善用对比，如首联的热与雨的对比；同时也注重细节描写，如颈联对草和虫的描写。从情感表达来看，既有对秋雨的愁绪，又有在这种环境下触发诗兴的一种文人雅趣。主题思想围绕秋雨展开，展现秋雨带来的种种景象以及对诗人情思的触动。

速览

《次韵李中舍秬秋雨》是宋代诗人刘摰的作品，主题为秋雨、写景、愁绪、对比。三伏方中火欲流，阴霖匝月气争秋。 坐愁屋底须持盖，闻说田间可漾舟。 狂草满庭泛戢戢，湿虫侵户听啾啾。 独于水部添诗思，…