次韵酬李秬

译文

您如同刘桢长久地被文书簿册所迷惑，您那温润的话语哪里像阮瑀呢。我暗中投送您如同夜光璧般珍贵的诗作，您依次回复我却没有明月珠般的华章。急促的时光里壮烈的情怀对着剑刃而悲叹，西风吹拂下高雅的兴致让我梦到海上仙山。勉强作诗哪里会让现在的人羞惭于古人呢，元稹、白居易、邹阳、枚乘也都在这个都城（作诗）。

注释

簿领

官府记事的簿册或文书。

渥言

温润美好的话语。渥，wò。

剑锷

剑刃。锷，è。

蓬壶

即蓬莱，传说中的海上仙山。

元白

指唐代诗人元稹和白居易。

邹枚

指西汉文学家邹阳和枚乘。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以刘桢和阮瑀来类比自己和对方，增强了诗作的文化底蕴。颔联使用对比手法，将自己投送的如夜光璧般的诗作和对方没有如明月珠般的回复作对比，表达出一种微妙的情感。颈联通过描写‘急景’‘西风’等景象，营造出一种悲壮而又带有对理想境界向往的意境，‘悲剑锷’写出壮志难酬的悲叹，‘梦蓬壶’则体现出超脱尘世的幻想。尾联表达了一种在诗歌创作上的自信态度，认为不必因古人而惭，古人如元稹、白居易等也都在这个都城创作，有一种与古人比肩的气魄。整首诗情感复杂，既有对友人回复的小小嗔怪，又有自身壮志未酬的悲叹，还有在诗歌创作上的自信。主题思想围绕着与友人的诗艺交流、自身的情怀以及对诗歌创作的态度展开。

速览

《次韵酬李秬》是宋代诗人刘摰的作品，主题为用典、抒情、壮志难酬、友情。公干长迷簿领书，渥言那似阮元瑜。 暗投子有夜光璧，次报吾无明月珠。 急景壮怀悲剑锷，西风高兴梦蓬壶。 勉强岂使今惭古，…