成名后作

译文

月宫中的桂树难以攀登，但一旦功业成就熟练又有何难。今天折取桂枝向东归去，一同和家乡的年轻人观赏。

注释

蟾宫

月宫。古代传说月中有蟾蜍，故称。

闾

lǘ，原指里巷的大门，后指人聚居处，这里指家乡。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘桂在蟾宫’喻指难以企及的目标或功名，将抽象的概念具象化。第二句承接首句，表达出一种对功成名就的豁达态度，认为只要功夫到了就不难。三四句则描写如今取得功名后的情景，‘折得东归去’画面感很强，生动地描绘出诗人衣锦还乡的画面，‘共与乡闾年少看’则体现出一种与家乡子弟分享荣耀的心理。情感表达上，此诗洋溢着一种功成名就后的喜悦与自豪之情。在意境营造上，前两句营造出一种对功名的向往与思索的氛围，后两句则转换为一种欢快、荣耀的氛围。主题思想围绕着功成名就及其后的荣耀展开，反映出当时人们对功名的重视以及成功后的心理状态。

速览

《成名后作》是唐代诗人卢肇的作品，主题为思乡、喜悦、功名、叙事。桂在蟾宫不可攀，功成业熟也何难。 今朝折得东归去，共与乡闾年少看。