赠黄少卿二首 其一

译文

仙翁您来自太常寺的官员行列，再次请求回归山林泉石间，捧着诏书归去。您涵养志趣只是当作白发之时的游戏，心中了无牵挂正适合与白云一同悠闲自在。一杯酒还未能让尘世中的客人尽兴，两人穿着木屐一同登上雨后的山峰。替我给东宫舍人传句话，您在五峰所写的新诗句是难以企及的。

注释

秖

同‘只’，只是。zhǐ

华髪

花白的头发，指老年。

跻

登，上升。jī

东宫舍人

东宫的属官，负责文书等事务。

五峰

可能是一个地名，或是代指某座山的五个山峰。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述‘仙翁’的来历，点明他来自太常班且即将归林泉，采用平铺直叙的手法。颔联‘养志’‘无心’等词对仗工整，写出人物的志趣和心境，通过对比尘世的纷扰与山林的闲逸，表达出对这种归隐生活的向往。情感表达上，诗中充满对黄少卿归隐生活的羡慕与钦佩之情。在意境营造方面，诗中描绘出林泉、白云、雨后山等景象，营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。主题思想围绕对黄少卿归隐的赞赏以及对其高雅志趣和自在生活的肯定。

速览

《赠黄少卿二首 其一》是宋代诗人刘摰的作品，主题为归隐、闲适、仰慕、写景。仙翁来自太常班，再乞林泉捧诏还。 养志秖为华髪戏，无心宜共白云闲。 一樽未厌尘中客，双屐同跻雨后山。 为寄东宫舍人语，…