登祝融峰题上封寺二首 其一

译文

石磴险峻、梯子高危，道路忽然到了尽头，但美好的游历一定要到祝融峰才行。那在九千丈高的云间的寺庙，还有那生长了一万多年的石头上的松树。伸手向上莫要太高，怀疑会触碰到北斗星；靠近水池不要太久，恐怕会让蛟龙兴起。这座山可惜与京都距离遥远，未能得到君王前来封禅祭祀。

注释

磴

石头台阶，dèng

触斗

触碰到北斗星，这里是形容山峰极高

兴龙

使蛟龙兴起，这里表示此地神秘，靠近水池太久可能引发蛟龙出现的想象

中都

京都、都城

检玉

封禅时持玉牒祀天

封

封禅，古代帝王祭天地的大典

赏析

从文学手法上看，首联采用先抑后扬，先说道路艰险难行似乎到了尽头，然后笔锋一转强调祝融峰是胜游必到之处。颔联运用夸张的手法，‘九千丈外’‘一万年余’极言上封寺的高峻和古松的古老，营造出一种雄浑、神秘的意境。颈联通过‘引手莫高’‘临池毋久’的细节描写，增添了此地的神秘氛围，仿佛这里有着超凡的力量。情感表达方面，诗人对祝融峰景色有着惊叹与喜爱之情，尾联又流露出一丝遗憾，因为山与京都距离远而未能得到君王封禅的眷顾。主题思想上，既描绘了祝融峰的壮丽景色，又暗示出这样的胜景却没有得到应有的重视。整首诗虚实结合，既有眼前实景的描写，也有对蛟龙等神话元素的虚写。

速览

《登祝融峰题上封寺二首 其一》是宋代诗人刘摰的作品，主题为登山、写景、夸张、神秘。磴险梯危路忽穷，胜游须到祝融峰。 九千丈外云间寺，一万年余石上松。 引手莫高疑触斗，临池毋久恐兴龙。 此山惜与中都远，…