次韵弱翁春中久雨

译文

楚地的细雨连绵不断没有尽头的时候，园子里的亭台周围只有茂盛的青草。桃花随着流水漂浮着红色的花瓣远去，燕子因贪恋泥土带着湿气飞翔。湿润透彻了玉琴使得春天的气息微弱，雨声传入罗幕使得夜晚的寒意微微袭来。我在东阳像病骨支离般慵懒非常，还是留下这清酒等待雨过天晴后的阳光吧。

注释

亷纤

细小，细微。lián xiān

菲菲

形容花草茂盛。

润彻

彻底湿润。

声侵

声音传入。

疏慵

懒散。

赏析

从文学手法上看，首联‘楚雨亷纤无尽时，园亭惟有草菲菲’通过描写细雨和青草，以景起兴，奠定了全诗的氛围基调。其中‘亷纤’细致地描绘出雨丝的细密，‘菲菲’生动地写出草的茂盛。颔联‘桃花泛水飘红去，燕子贪泥带湿飞’运用了视觉描写，桃花飘红、燕子带湿飞的画面动静结合，富有生机。颈联‘润彻玉琴春气弱，声侵罗幕夜寒微’从触觉和听觉的角度入手，‘润彻’‘声侵’将无形的湿润和声音具象化，写出春雨对环境的影响。从情感表达上，全诗笼罩着一种淡淡的惆怅和慵懒之感，通过对春雨景象的描绘，如久雨不停的无奈，诗人借景抒情表达出自己的慵懒疏慵。在意境营造上，构建出了一个春雨绵绵、略带寒意、略显寂静的氛围。主题思想上反映出诗人在久雨天气中的生活状态以及对天晴的期待。

速览

《次韵弱翁春中久雨》是宋代诗人刘挚的作品，主题为写景、惆怅、慵懒、借景抒情。楚雨亷纤无尽时，园亭惟有草菲菲。 桃花泛水飘红去，燕子贪泥带湿飞。 润彻玉琴春气弱，声侵罗幕夜寒微。 东阳病骨疏慵甚，…