送许敏修使二浙二首 其一

译文

许大夫的才华功业在帝都得到称许，品行高洁如同玉壶中的寒冰。运送粮草增加财富如同往昔八使，身负龙节前往三吴之地。海门清晨的阳光迎接飞翔的船，笠泽秋天的风正好适合品尝鲈鱼肉片。我也想要到东边游历，听闻那里米价便宜，希望您的行台还能庇护我这粗疏愚笨之人。

注释

俞

表示允许、答应。

阜

增加。

鹢

一种水鸟，古代常画鹢于船头，这里指代船。拼音：yì

笠泽

松江的别称。

鲙鲈

鲈鱼肉片。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，以‘清洁寒冰在玉壶’来形容许敏修高洁的品行，生动形象。颔联运用典故，‘流马’‘八使’等词增添了诗歌的历史文化底蕴，通过回顾相关史实来烘托许敏修此次出使的重要性。颈联通过描写‘海门晓日’‘笠泽秋风’等景象，营造出一种开阔而又带有秋意的意境，‘迎飞鹢’‘趁鲙鲈’一动一静，画面感极强。情感表达方面，既有对许敏修才华、品行和出使重任的赞美之情，也有诗人自己想要东游寻求庇护的一种期待。主题思想上，这首诗围绕许敏修出使二浙展开，既表达对友人的钦佩与祝福，也暗示自己的境遇与想法。

速览

《送许敏修使二浙二首 其一》是宋代诗人刘挚的作品，主题为送别、赞美、用典、写景。大夫才业帝都俞，清洁寒冰在玉壶。 流马阜财求八使，铸龙班节重三吴。 海门晓日迎飞鹢，笠泽秋风趁鲙鲈。 亦欲东游闻米贱，…