殿庐次韵赵元考锦带花

译文

锦带花的香气浸透在碧绿如琉璃般的枝叶间，是谁从皇宫的宫闱下折取了这芬芳的花丛呢？它横斜飘袅的样子正让人怀疑是豪杰之士的缆绳，双垂的模样曾经像是妇人的衣衫。长长的枝条上卧着花蕊胜过繁茂的李花，茂密的叶子簇拥着花朵好似紫薇花。系住东风以挽留这应时的景物，回到家中还来得及沉醉在春天的阳光里。

注释

闱

宫闱，指宫廷。读音：wéi

袅

柔软细长的样子。读音：niǎo

蘂

同‘蕊’，花蕊。读音：ruǐ

攒

簇拥。读音：cuán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘锦花香浸碧琉璃’，将锦带花所处的绿叶环境比作碧琉璃，生动地描绘出枝叶碧绿且有光泽的样子；‘长条卧蘂胜繁李，密叶攒英似紫薇’分别把锦带花与李花、紫薇进行对比，突出锦带花的形态之美。在意境营造方面，通过描写锦带花的香气、形态等，构建出一幅宫廷中锦带花盛开的画面，充满了春日的生机与活力。情感表达上，诗人对锦带花充满喜爱之情，从折花、赏玩花的姿态描写中可看出，同时也透露出对春天的留恋。主题思想围绕着对锦带花的观赏与喜爱，以及对春天美好事物的珍惜。

速览

《殿庐次韵赵元考锦带花》是宋代诗人刘挚的作品，主题为咏物、宫廷、喜爱、惜春。锦花香浸碧琉璃，谁折芳丛下帝闱。 横袅正疑豪客缆，双垂曾见妇人衣。 长条卧蘂胜繁李，密叶攒英似紫薇。 系取东风留节物，…