宣徽王公太乙宫使还洛二首 其二

译文

如今与中枢大臣并列成为四位权贵之人，官职晋升为太尉就如同古时三公。长寿眉下有着神仙般的风骨，身处尘世之外，在道宫仙馆中像是真正在官禄中隐逸。听说建造宅第堪比裴度的绿野堂，哪能安心就此追随远飞的大雁（指归隐）。满怀济世安邦之功尚未达成，还是要勉强起身前行看看如同谢安那样的作为。

注释

枢庭

政权中枢，指朝廷重要机构

四贵

指四位权贵之人

太尉

古代官职名

三公

古代三种最高官职的合称

琳馆

仙宫。亦为道观、殿堂之美称。

冥鸿

高飞的鸿雁，比喻避世隐居的人

霖雨

甘霖，比喻济世泽民

谢傅

即谢安，东晋著名政治家

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘齐绿野’是用裴度绿野堂的典故，‘谢傅东’用谢安的典故，以古代贤达来类比诗中的王公，增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗中既有对王公位高权重的陈述，又表达出对他尚未完成济世之功的一种期待。在意境营造上，通过‘寿眉仙骨风尘外’等描写，营造出一种超凡脱俗又心系尘世的氛围。主题思想围绕着对王公的赞誉、期许展开，既肯定他的地位与风范，又鼓励他继续施展才华，建立功勋。整首诗对仗较为工整，如‘位并枢庭今四贵，官升太尉古三公’，结构严谨，体现了律诗的特点。

速览

《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其二》是宋代诗人刘挚的作品，主题为用典、赞誉、期许、写人。位并枢庭今四贵，官升太尉古三公。 寿眉仙骨风尘外，琳馆真都禄隐中。 治第颇闻齐绿野，放心宁遂伴冥鸿。 满怀霖雨功犹未，…