次南阳钱紫微白菊

译文

它洁白的根须蕴含着灵气原本就与仙人相通，白色的花朵绽放在碧绿的叶丛之中。山太遥远就不要去寻觅幽谷中的清泉了，这白菊散发着洲渚般的清香姑且靠近百花丛吧。它神态清冷、身姿缥缈如同梅花一样的格调，花朵繁茂众多让雪花都自愧不如。篱笆下那点点金黄的花蕊使人沉醉，郦卿应该会嘲笑那身穿鹿皮的老者吧。

注释

葩华

花朵。葩，pā，本指草木的花。华，同‘花’

神寒

神态清冷。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。

英出

花朵长出，这里指花朵繁多。英，花。

金蘂

金黄色的花蕊。蘂，ruǐ，同‘蕊’。

鹿皮翁

指隐士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅的氛围。诗中的白菊被赋予了超凡脱俗的气质，如“清根灵气本仙通”，将白菊与仙气相联系，从根须起就透着灵气，奠定了一种空灵的意境。

写作手法上，多处运用对比和烘托。通过“山远莫寻幽谷水，洲香聊近百花丛”，以山远、幽谷水难寻来烘托白菊的洲香，又将白菊与百花丛关联起来，既突出白菊的独特清香，又体现其在百花中的独特地位。在“神寒缥缈梅同格，英出繁多雪愧工”一句中，把白菊与梅花对比，二者格调相同，又与雪花对比，雪花在白菊繁多的花朵面前都自愧不如，运用对比手法更加凸显白菊的神韵和繁茂。

情感表达方面，诗人对白菊充满了喜爱与赞美之情。从对其外貌、气质以及与其他事物对比中的描写，都能看出诗人对白菊的欣赏。同时也流露出一种对高雅、脱俗品质的向往。主题思想围绕对白菊的赞美展开，通过多种描写手法展现白菊的独特魅力。

速览

《次南阳钱紫微白菊》是宋代诗人刘摰的作品，主题为咏物、高雅、清幽、对比。清根灵气本仙通，白玉葩华绿玉丛。 山远莫寻幽谷水，洲香聊近百花丛。 神寒缥缈梅同格，英出繁多雪愧工。 篱下区区醉金蘂，…