挽慈圣光献皇后二首 其一

译文

庇护子孙建立宗庙社稷之功，在嘉祐到治平年间忧愁辛劳。恩泽流传自然与国家气运相配而悠远，仙人离去谁能料到寿命终结。三次祭献忽然就远离了长信殿，万灵神灵聚集在永昭宫。作为天下母亲的典范五十年来的事情，忧愁随着西郊的鼓乐风声传来。

注释

诒

遗留，留下。yí

奄

忽然。yǎn

违

离开。wéi

赏析

从文学手法上看，首联直接点明慈圣光献皇后对子孙的庇佑之功以及在嘉祐、治平年间的忧劳，平铺直叙地概括了其功绩。颔联运用议论的手法，表达恩泽流传与国家气运相匹配，而皇后仙逝后寿命终结的遗憾。颈联中‘三献’‘长信殿’‘万灵’‘永昭宫’等词汇，营造出一种庄严肃穆又带着悲伤的氛围，通过对祭祀场所的描写来烘托对皇后的悼念之情。尾联‘母仪五十年’概括皇后五十年来作为典范的事迹，‘愁入西郊鼓吹风’则情景交融，将忧愁融入到西郊鼓乐风声的景象之中，把抽象的愁绪具象化。情感表达上，整首诗充满了对慈圣光献皇后的敬重与悼念之情，表达出对她逝去的哀伤和对她生平功绩的缅怀。意境上，通过对宗庙、祭祀等带有历史厚重感和庄严感的事物描写，营造出肃穆、哀伤的意境。主题思想围绕着对慈圣光献皇后的悼念和对她一生功绩的追思。

速览

《挽慈圣光献皇后二首 其一》是宋代诗人刘摰的作品，主题为悼念、敬重、肃穆、叙事。翼子诒孙庙社功，忧劳嘉祐治平中。 泽流自配皇图远，仙去谁期寿劫空。 三献奄违长信殿，万灵神会永昭宫。 母仪五十年间事，…