哀吕西台行父四首 其三

译文

上个月想要在南河放船出游，拿着酒壶酒杯一个晚上暂且逗留。那如珠玉般美妙的声音好像还在，风吹折竹子而墨迹尚未干。高洁不应随着外物而转变，自此滔滔浊世结交变得困难。孤高的情怀幽远的格调有谁知晓呢，寂寞之中不再弹奏那琴。

注释

筼筜

一种皮薄、节长而竿高的竹子。yún dāng

盘桓

徘徊；逗留。

金徽

琴上系弦之绳，这里代指琴。

吐霏

吐出，这里形容说话美妙如珠玉飞溅。

皎皎

洁白；清白。这里形容人的高洁品质。

赏析

从文学手法来看，首联通过叙事，点明时间（前月）和事件（欲放船、暂盘桓），为后文的抒情做铺垫。颔联运用比喻，‘吐霏珠玉’将吕西台的话语比作珠玉，形象地写出其话语的美妙，而‘风折筼筜墨未干’则营造出一种物是人非的凄凉之感。颈联通过对比，‘皎皎’与‘滔滔’对比，强调出吕西台的高洁不随流俗，在这污浊的世间难以找到同道之人。情感表达上，整首诗表达了对吕西台的深切怀念之情，同时也流露出诗人对吕西台高洁品质的赞赏以及对其怀才不遇的同情。在意境营造上，诗中既有放船饮酒的闲适场景，又有物是人非的凄凉意境，还有高洁与污浊对比下的孤独意境。主题思想主要是缅怀吕西台，叹惜其才华与高洁品质在世间的不被理解与孤独境遇。

速览

《哀吕西台行父四首 其三》是宋代诗人刘摰的作品，主题为怀人、高洁、抒情、凄凉。前月南河欲放船，壶觞一夕暂盘桓。 吐霏珠玉音犹在，风折筼筜墨未干。 皎皎不应随物转，滔滔从此缔交难。 孤怀幽调谁知者，…