十月六日与客游金山干明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二

译文

一扇扇门金碧辉煌，那是七座禅寺，松树楼阁相望，石头小路相连。如果不是为了殷勤地寻求善知识，怎么可能一天之内游遍众多佛寺呢。

注释

排门

一排排的门。

金碧

金黄和碧绿的颜色，常用来形容建筑物等华丽的外观。

禅关

禅门，指寺院。'禅'，chán。

善知识

佛教语，指正直而有德行，能教导正道之人。

徧

同‘遍’，全面、到处的意思。'徧'，biàn。

诸天

指佛教中的诸天，这里指代众多的佛寺。

赏析

从文学手法上看，首句‘排门金碧七禅关’运用了视觉描写，‘排门’‘金碧’直接勾勒出七座禅寺的规模与华丽外观，给读者以直观的视觉冲击。‘松阁相望石径连’则进一步补充了禅寺周边的景色，松阁相望、石径相连，画面感极强，由建筑到自然景观，层次分明。在情感表达方面，诗人通过描述游览七山寺的所见，隐隐流露出对禅寺的尊崇以及对宗教文化的向往。在意境营造上，诗中描绘出一个静谧、庄严又不失秀丽的山寺环境，‘金碧’的辉煌与‘松阁’‘石径’的清幽相互映衬。主题思想围绕着游览山寺展开，强调了在山寺中寻求善知识的重要性。

速览

《十月六日与客游金山干明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二》是宋代诗人刘摰的作品，主题为写景、禅意、山寺游、尊崇。排门金碧七禅关，松阁相望石径连。 不为勤求善知识，可能一日徧诸天。