湖上口号三首 其二

译文

在湖上的清幽情怀只有自己知晓，凉风吹拂着我，我独自满怀依恋。官府中的事务暂且放下，母亲在催促我，等我到水边赏玩月色之后再回去。

注释

吏曹

官吏办事机关。泛指官吏。

姑

暂且，姑且。

赏析

从文学手法来看，首句‘湖上清怀各自知’直接点明主题，‘各自知’强调这种情怀的独特性与个体性，属于直抒胸臆。‘凉风吹我独依依’中，‘凉风’这一意象营造出一种清冷的氛围，‘独依依’则将孤独与不舍的情绪细腻地表现出来，以景衬情。情感表达上，既有在湖上的悠然自得之情，又有因事务和家人催促而产生的复杂情绪。在意境营造方面，通过湖、凉风、月等意象构建出一幅湖上清幽又略带惆怅的画面。主题思想上，表现出诗人在公务与个人情怀、家庭之间的一种微妙的平衡与纠结。

速览

《湖上口号三首 其二》是宋代诗人刘摰的作品，主题为抒情、湖上景、孤独感、家庭催促。湖上清怀各自知，凉风吹我独依依。 吏曹姑去母催我，待得临流弄月归。