甘罗

译文

甘罗只是依仗着秦国虎狼般的威势，到赵国去又怎能谋划出正确的事情呢。大概诸侯们只是害怕秦国罢了，他凭借一句话就轻易得到五座城池归来。

注释

徒

只，仅仅。

挟

依仗，凭借。[xié]

扺

大概，大抵。[zhǐ]

轻得

轻易得到。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直抒胸臆的方式，开篇就点明甘罗只是借助秦国的威势，对甘罗的功绩表示质疑，直接表达出诗人对甘罗的看法。在情感表达方面，诗人对甘罗并不推崇，诗中充满了不屑的情感。在意境营造上，通过‘虎狼威’等词汇，营造出一种强势且带有压迫感的氛围，暗示甘罗行事依靠的并非自身的真才实学。从主题思想来看，诗人旨在通过对甘罗得城事件的重新解读，揭示出在战国时期诸侯纷争中，所谓的外交功绩背后其实是强国威慑的本质。

速览

《甘罗》是宋代诗人刘摰的作品，主题为咏史、批判、质疑、外交。甘罗徒挟虎狼威，入赵安能策是非。 大扺诸侯畏秦尔，一言轻得五城归。