南雄昌乐驿

译文

南雄昌乐驿城东边的浈水碧绿幽深地回旋流淌，杨仆的楼船朝着这个方向驶来。我如今也像住在简陋蓬屋中的人一样顺流而下，打算寻找高耸险峻的韶石。

注释

浈水

水名。

渊洄

回旋的水流。渊，yuān，深水；洄，huí，逆流而上或回旋。

杨仆

汉武帝时的楼船将军，此处运用其典故。

编蓬

编结蓬草以为屋。常指简陋的房屋，这里代指身份低微之人。

下濑

顺流而下。濑，lài，从沙石上流过的急水。

韶石

山岩名。在广东省曲江县(旧属韶州)。

崔嵬

形容山高大险峻的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘城东浈水的‘碧渊洄’，勾勒出一幅灵动且幽美的水乡画面，营造出一种宁静又带有神秘色彩的意境。从写作手法来看，首句以景起兴，先写眼前所见的浈水景色，次句引入杨仆楼船的典故，使诗的历史感和文化底蕴陡然增加，古今对照，时空交错。诗人情感表达较为含蓄，诗中‘我亦编蓬’一句透露出自比为简陋蓬屋之人的谦逊，同时又有追寻古人足迹，寻找韶石这样一种对未知探索的向往之情。主题思想上，既表达了对眼前山水景色的喜爱，又体现出诗人对历史的追念以及对个人前行探索的一种期许。

速览

《南雄昌乐驿》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为写景、用典、抒情、宁静。城东浈水碧渊洄，杨仆楼船向此来。 我亦编蓬今下濑，拟寻韶石上崔嵬。