爱山堂 其六

译文

我喜爱通羊这个地方的美好，山深幽之处不沾染世俗尘埃。几家居住在原野之上，让人怀疑是躲避秦朝战乱的人。

注释

通羊

地名。

染尘

沾染尘埃，这里表示被世俗之事所影响。

原

原野。

避秦

躲避秦朝的战乱，这里代指远离尘世喧嚣。出自陶渊明《桃花源记》。

赏析

从文学手法上看，‘山深不染尘’运用了拟人的手法，将山拟人化，山仿佛是一位不沾世俗尘埃的高洁之士，生动地写出了山的清幽纯净。‘疑是避秦人’则使用了典故，化用了陶渊明《桃花源记》中‘自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉’的典故，给诗增添了一种世外桃源般的意境和神秘色彩。在情感表达方面，首句直白地表达出对通羊的喜爱之情，而这种喜爱源于通羊山的清幽宁静，表达出诗人对宁静、纯净之地的向往。在意境营造上，通过描写山深、原上人家，构建出一种静谧、与世隔绝的意境。主题思想上，展现了诗人对远离尘世喧嚣、宁静美好的地方的推崇与向往。

速览

《爱山堂 其六》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为喜爱之情、清幽意境、用典、写景。我爱通羊好，山深不染尘。 数家原上住，疑是避秦人。