流清峰

译文

飞泻的泉水像白色的绸缎，此地一尘不染，忽然涌起千重波涛却又有着沉静的本体。它安静地携带着飞仙的意境让人忘却世间的忧虑，反而嘲笑尘世中还在梦中的人们。

注释

练

白色的熟绢，此处比喻飞泉像白色的绸缎。

欻

xū，忽然。

湛

深沉，此处表示沉静。

寂

寂静。

嗤

讥笑，嘲笑。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞泉练白地无尘’运用了比喻的手法，将飞泉比作白色的绸缎，生动形象地描绘出飞泉的洁白与灵动，同时‘地无尘’也从侧面烘托出此地环境的清幽洁净。‘欻起千波湛寂身’中‘欻起’写出了泉水涌起的突然性，动静结合，以动衬静，在涌起千波的动态下，却有着‘湛寂身’，也就是沉静的本体，这种对比增加了诗歌的张力。情感表达方面，诗人通过对飞泉的描写，表达出一种对宁静、超凡脱俗境界的向往之情。在意境营造上，诗歌描绘出一个清幽、灵动且带有超尘拔俗之感的飞泉之境。主题思想上，诗人借飞泉之景表达对尘世喧嚣的厌弃以及对出世般宁静境界的追求。

速览

《流清峰》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为写景、清幽、出世、动静结合。飞泉练白地无尘，欻起千波湛寂身。 静挟飞仙忘世虑，却嗤尘世梦中人。