生云石

译文

藤蔓的阴影在有棱有角的石头上闪耀着金色的光泽，众多石块常常遭受风雨的磨砺。刚刚被悠闲的云朵从石缝间生出（遮盖），参禅的僧人迷失了旧时的盘陀石路。

注释

棱石

有棱角的石头。棱，léng，物体上不同方向的两个平面连接的部分。

煜

照耀，明亮。yù。

磊砢

众多委积的样子。lěi luǒ。

罅隙

缝隙，裂缝。xià xì。

盘陀

形容石头不平的样子，这里可能指盘陀石路。pán tuó。

赏析

从文学手法上看，首句‘藤阴棱石煜金科’，通过描写藤阴与棱石交相辉映的画面，运用了视觉描写，‘煜’字生动地写出光影的效果。‘磊砢常将风雨磨’则采用拟人的手法，赋予石块遭受风雨磨砺的行为，表现出一种坚韧感。在情感表达方面，既有对生云石及其周边环境的一种客观描绘，又似乎隐隐透露出一种对世事无常的感叹，如闲云的出现让禅僧迷失旧路，暗示着外界因素对原本稳定状态的干扰。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧且带有禅意的画面，藤阴、棱石、闲云、禅僧等元素组合在一起，营造出一种清幽、空灵的意境。主题思想上，可能是借生云石及其周围的景象变化，探讨外界与内心、自然与禅境之间的关系。

速览

《生云石》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为写景、禅意、幽静、借物喻理。藤阴棱石煜金科，磊砢常将风雨磨。 刚被闲云生罅隙，禅僧迷失旧盘陀。