潄玉泉

译文

陡峭的断崖像是上天削成的一般，半腰处形成低洼之处。殿阁就在这当中，是僧人的居处。一开始怀疑没有道路可通，要去的话必然要直上紫霞之端。弯弯曲曲绕到山脚下，云萝可以用手牵拉。忽然来到山的上面，金碧辉煌的殿阁藏在山谷之中。却又看到山岩下的道路，眼睛晕眩得生出金花。有一位名为定慧的僧人，来自遥远的蜀道。五代时正逢战乱离散，他看中此地山水美好。选择在此居住不再外出，焚香穿着袈裟。可叹我只能仰望，入世徒然置身喧闹纷杂之中。怎样才能隐居在此，可以忘却深远的尘世呢。

注释

坳窊

低洼之处。坳，ào；窊，wā。

谽谺

山谷空旷貌。谽，hān；谺，xiā。

企仰

踮起脚来仰望，引申为仰望、仰慕。

赊

遥远。shē。

卜居

选择居处。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过对漱玉泉周边的断崖地势的描写，如‘断崖天削成，半腰为坳窊’，运用白描手法勾勒出一幅险峻又独特的山水画面，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人表达了对定慧僧人的羡慕之情，像‘嗟余但企仰，涉世空喧哗’，诗人感慨自己身处尘世的喧嚣，羡慕僧人宁静的生活，这种情感的对比使得羡慕之情更加深刻。在意境营造上，诗中通过描写登山过程中的所见所感，如‘屈曲转山足，云萝可攀拏。忽然至其上，金碧藏谽谺’，营造出一种清幽、神秘且险峻的意境。主题思想上，传达出诗人对宁静、出世生活的向往，同时也反映出当时社会的动荡不安，如‘五代方乱离’暗示出外界的纷扰，更加衬托出漱玉泉这一隐居之地的美好。

速览

《潄玉泉》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为写景、出世、仰慕、险峻。断崖天削成，半腰为坳窊。 殿阁在其中，乃是释子家。 初疑无路通，去必凌紫霞。 屈曲转山足，云萝可攀拏。 忽然至其上，金…