寄题三瑞堂

译文

庐陵太守一切安好，这些年来身体强健无恙。刚刚持着旌麾，佩戴新印任职，又绘制三瑞图。美好的政令在江西地区流传，传书飞速到达海边之地。缅怀御史府中的旧友，什么时候能够一起谈笑呢。

注释

麾

古代指挥军队的旗子，这里指代官员出行的仪仗等，音huī

江右

江西地区的别称

海隅

海边之地

乌府

御史府的别称

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的方式，简单直白地表达对庐陵守的关心与问候，点出其身体强健的状况。颔联‘一麾新佩印，三瑞更为图’对仗工整，通过描写庐陵守新上任且绘制三瑞图这一事件，展现其政治作为。颈联‘善政传江右，飞书到海隅’，一‘传’一‘到’，生动地写出善政传播之远，从侧面烘托出庐陵守治理有方。情感表达上，有对庐陵守的敬重、欣赏，也有对友人的思念之情。在意境上，通过描述庐陵守的为官之事，营造出一种积极有为的为官理政意境。主题思想围绕着对庐陵守的赞赏，包括其善政以及对旧友的思念之情。

速览

《寄题三瑞堂》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为叙事、思友、赞善政、为官。好在庐陵守，年来强健无。 一麾新佩印，三瑞更为图。 善政传江右，飞书到海隅。 缅怀乌府旧，何日笑谈俱。