句 其一

译文

橘子成熟的时候，洞庭湖畔的早晨一片生机；鲈鱼肥美的时候，笠泽之地的秋天已然到来。

注释

胪

鲈（lú）鱼。

笠泽

松江的古称。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘橘熟’对‘胪肥’，‘洞庭晓’对‘笠泽秋’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过‘橘熟’和‘胪肥’这两个富有秋季特征的景象，分别点明洞庭和笠泽两地的秋天，展现出秋季收获的美好景象。情感表达上，蕴含着对两地秋日盛景的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对洞庭和笠泽秋景的描绘，体现出大自然在秋季所呈现出的独特魅力。

速览

《句 其一》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为写景、秋景、对仗、喜爱。橘熟洞庭晓，胪肥笠泽秋。