句 其一一

译文

祢（mí）叔伟不见踪迹徒然有缔结的情谊，祢正平又在哪里呢，只剩下这沧洲（水边之地，常指隐士的居处）的孤寂。

注释

叔伟

可能是指祢（mí）叔伟，为特定人物。

缔建

这里可能是指建立、缔结某种关系或者情谊。

正平

祢（mí）正平，东汉末年人物。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了用典的手法，‘叔伟’和‘正平’应该是引用了特定的人物事迹，通过提及这两个人物的不见与何在，表达出一种物是人非、人事已空的感慨。在意境营造方面，‘空缔建’与‘独沧洲’形成一种空寂、落寞的氛围，让人感受到一种孤独和对往昔之人的怀念之情。情感表达上，诗人传达出对过去的追忆，对故交的思念，同时夹杂着一种在当下孤独寂寥的情绪。主题思想围绕着对往昔人物的缅怀以及当下自身孤独处境的喟叹。

速览

《句 其一一》是宋代诗人蒋之奇的作品，主题为用典、怀人、孤独、寂寥。叔伟不见空缔建，正平何在独沧洲。