鼷鼠操

译文

小老鼠啊小老鼠，竟然能够吃掉大牛，可牛却毫无察觉。那牛啊那牛，已经占卜选定用于郊祭，受伤了就可以免去祭祀。

注释

鼷鼠

一种小老鼠，xī shǔ

卜

占卜，bǔ，古代用火灼龟甲，根据裂纹来预测吉凶等。

郊

郊祭，jiāo，古代在郊外祭祀天地的一种仪式。

赏析

这首《鼷鼠操》从文学手法上看，运用了对比的手法，将渺小的鼷鼠与庞大的牛进行对比，鼷鼠虽小却能对牛造成损害，而牛浑然不知。在情感表达上，可能蕴含着一种对看似弱小却能产生巨大影响的事物的感慨。在意境营造方面，通过简单的鼷鼠食牛的画面，营造出一种微妙而带有警示性的氛围。主题思想上，可能是在暗示一些弱小者的力量不容小觑，也可能是借这种现象表达对事物间复杂关系的思考。整体语言简洁质朴，通过简短的语句勾勒出鲜明的形象对比。

速览

《鼷鼠操》是宋代诗人王令的作品，主题为对比、弱小者、警示、动物。鼷鼠鼷鼠，实食其牛，牛则不知。 彼牛彼牛，既卜以郊，伤则免之。