题石桥

译文

六月的山岩崖壁仿佛是深秋的景象，孙兴公的辞赋让人喜爱而长久留存。杉树和松树曲折连绵直达华顶山，钟磬之声隐隐约约靠近沃洲。靠近水边的古碑由卿相撰写，高耸入云的新寺庙由帝王修建。高僧们都懂得飞锡杖而行（指高僧的神通），谁才是当年的白道猷呢？

注释

迤逦

曲折连绵的样子。yǐ lǐ

淹留

长期逗留；羁留。

华顶

山名。

沃洲

山名。

刹

寺庙。chà

金锡

锡杖。

道猷

东晋高僧。

赏析

从文学手法上看，首联通过“六月”与“九秋”的对比，突出此地的清冷氛围，以兴公辞赋来烘托此地的文化底蕴，虚实结合。颔联使用了视觉描写，“杉松迤逦”“钟磬依稀”，一远一近，描绘出一幅静谧且富有层次的画面。颈联中“枕水”“拂云”的描写十分生动形象，将古碑和新刹的位置与环境特点简洁地勾勒出来，同时强调了其不凡的来历。尾联以问句作结，引人深思，表达了对往昔高僧白道猷的追念，也有一种对高僧境界的向往与探寻之情。在意境上，整首诗营造出一种清幽、深邃、富有禅意和历史文化气息的氛围。主题思想上，诗人通过描写石桥的周边环境、古迹和对高僧的缅怀，既表达了对石桥这一地方独特的自然与人文景观的赞美，也透露出对那种超凡脱俗境界的向往。

速览

《题石桥》是宋代诗人孙何的作品，主题为写景、怀人、清幽、禅意。六月岩崖似九秋，兴公辞赋好淹留。 杉松迤逦连华顶，钟磬依稀近沃洲。 枕水古碑卿相撰，拂云新刹帝王修。 高僧尽解飞金锡，…