无题三首 其三

译文

香料燃尽，环形的饰物也已沉落，引得人无限猜疑。春天的阴云浓浓淡淡，画帘被打开。有时候骑着马绕圈都显得慵懒，整天玩投壶游戏笑声还未停歇。蝴蝶哀怨哪能重新敷粉（让自己美丽），野鸡娇美像是在等待再求媒（以觅佳偶）。啼哭后的妆容没有整理，金翘首饰也黯淡无光，就像温峤对着玉照台而肝肠寸断。

注释

歇

消散、消失。

环沉

环形的饰物沉落，暗示着某些事物的消逝。

盘马

骑马绕圈。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。

傅粉

搽粉，这里可能有特殊的典故含义。

雉

野鸡。zhì

啼粧

啼哭后的妆容。

金翘

一种金制的首饰。

温郎

可能是用温峤的典故，温峤是东晋时期的官员。

玉照台

可能是一种精美的梳妆台之类的物件，在典故中有特殊含义。

赏析

在意境上，这首诗营造出一种幽微、惆怅且略带慵懒的氛围。诗中描绘了一系列画面，如香歇环沉、春阴下的画帘、慵懒的盘马、欢乐的投壶等，这些画面组合起来构成了一种复杂的情绪氛围，有对时光流逝、人事难测的感慨。在写作手法上，运用了借景抒情和用典的手法。借春阴等景象抒发内心的情感，同时‘蝶怨’‘雉娇’等可能蕴含典故，借蝴蝶、野鸡的状态来表达情感。情感表达上，全诗弥漫着一种哀怨、无奈、惆怅的情绪，通过对人物的行为和状态描写，如‘啼粧不治’‘肠断’等，深刻地表现出女子（也可能是诗人自喻）内心的悲苦。主题思想围绕着失落的爱情或者对美好事物消逝的叹惋展开，通过对诸多场景和意象的描写，将这种主题思想层层递进地表达出来。

速览

《无题三首 其三》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为哀怨情、借景抒、用典多、惆怅感。香歇环沉无限猜，春阴浓淡画帘开。 有时盘马看犹懒，尽日投壶笑未回。 蝶怨岂能重傅粉，雉娇疑待更求媒。 啼粧不治金翘暗，…