戊申年七夕五绝 其三

译文

一年一次的美好约会一个晚上就过去了，仙人驾着羽旗云盖涉过银河的微波。明天要是寄送相思的泪水，玉枕和承露盘得到的将会是最多的。

注释

戊申

干支纪年法中的一个年份。

羽旗

用羽毛装饰的旗帜。

云盖

状如车盖的云。

金茎

指承露盘的铜柱。[jīn jīng]

赏析

从文学手法上看，首句直接点明七夕一年一遇且美好时光短暂，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。'羽旗云盖涉微波'运用了想象和形象的描写手法，描绘出仙人渡河相聚的奇幻场景，羽旗云盖等词汇增添了神话的浪漫色彩。情感表达上，诗中既有对七夕这一美好而短暂相会的感慨，又在后两句通过假设明朝寄送相思泪，暗示出离别的哀愁和思念的深沉。在意境营造方面，将七夕的神话传说融入其中，营造出一种梦幻、浪漫又略带忧伤的意境。主题思想围绕着七夕的爱情，表达了对爱情的珍惜以及离别的惆怅。

速览

《戊申年七夕五绝 其三》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为七夕诗、爱情诗、浪漫、惆怅。一岁佳期一夕过，羽旗云盖涉微波。 明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多。