送梵才大师归天台

译文

在汉代宫苑辞别众多果树，到仙山去寻访仙草灵芝。汲水的瓶子里春泉满溢，展开的衣裓被晨云沾湿。远望佛寺青龙腾起，观看江涛白马奔腾。曾在红楼应皇帝诏命创作，写出赞美官帽的美妙诗句。

注释

柰

果木名，即沙果，古同‘奈’，读音：nài

仙丘

传说中仙人所居的山丘

五芝

五种灵芝

汲瓶

取水的瓶子

卷裓

展开的衣裓，裓：和尚穿的衣服，读音：gé

望刹

远望佛寺

应制

应皇帝之命而创作诗文

朝緌

古代君臣朝会时所戴的冠饰，这里代指官员，读音：zhāo ruí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘汲瓶春溜满，卷裓晓云滋’，‘望刹青龙起，观涛白马驰’，句式工整，节奏感强。在意境营造方面，通过描写汉苑、仙丘、春溜、晓云、青龙、白马等意象，营造出一种空灵而又带有神秘色彩的意境。情感表达上，对梵才大师归天台有着淡淡的送别之情，同时也蕴含着对其超凡脱俗生活的向往与尊重。主题思想围绕着送别梵才大师展开，既有对大师过往经历的回顾，如在红楼应制等，也有对大师归天台的祝福与期待。诗中通过丰富的意象组合，将送别之情与对大师高洁品质的赞美融合在一起。

速览

《送梵才大师归天台》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为送别、写景、空灵、对仗。汉苑辞千柰，仙丘访五芝。 汲瓶春溜满，卷裓晓云滋。 望刹青龙起，观涛白马驰。 红楼曾应制，佳句咏朝緌。