句 其一九

译文

轻风吹送着车驾远去，明月之下值宿的房舍空荡无人。

注释

飙

暴风，这里的‘轻飙’指微风。拼音：biāo

直庐

旧时侍臣值宿之处。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了景物描写的手法，‘轻飙’‘明月’勾勒出一幅寂静而略带清冷的画面。通过‘使车远’和‘直庐空’形成一种对比，车远人去，庐舍为空，在空间上有动态与静态的对照。情感表达方面，流露出一种淡淡的寂寥之情，可能是友人离去或者自己独处时的一种感触。在意境营造上，轻飙、明月营造出静谧、清冷的氛围，使读者能深切感受到那种空旷和寂寥。主题思想上，或许是在表达对人事变迁或者离别的一种感怀。

速览

《句 其一九》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为写景、寂寥、动静对比、离别。轻飙使车远，明月直庐空。