句 其二三

译文

在军中摆酒享乐，听到胡笳声则引发塞上的情思。

注释

置酒

陈设酒宴。置，摆放，设置。

笳

胡笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器，读音为jiā。

赏析

从文学手法来看，此句运用了对仗的手法，‘置酒’对‘闻笳’，名词相对，‘军中’对‘塞上’，方位词相对，‘乐’对‘情’，词性相对，对仗工整，使句子富有节奏感和韵律美。在情感表达上，前半句描绘出军中宴乐的场景，传达出一种乐观豪迈的情绪；后半句‘闻笳塞上情’则笔锋一转，胡笳声往往带有边塞的沧桑、孤寂之感，这一乐一悲两种情绪形成鲜明对比，更丰富地表达出在军中复杂的情感，既有宴饮时的欢乐，又有对塞上情境的感慨。在意境营造上，通过‘军中乐’勾勒出热闹的军营生活画面，而‘闻笳’又将视野拓展到广袤的塞上，引入了一种悠远、苍凉的意境。主题思想上，反映出军旅生活的多面性，既有欢聚的时刻，也有对塞外环境和战争氛围的感触。

速览

《句 其二三》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为军中乐、塞上情、对仗、豪放。置酒军中乐，闻笳塞上情。