句 其三五

译文

裹着僧衣在城中，钟声断绝；拄着竹杖在岳下，冷雨寒凉。

注释

衲

僧衣，和尚穿的衣服，音nà

搘

同‘支’，支撑，音zhī

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖，音qióng

赏析

这首诗在写作手法上十分简洁凝练，仅用短短十个字勾勒出一幅画面。从意境上看，‘卷衲’‘城钟断’‘搘筇’‘岳雨寒’营造出一种孤寂、清冷的氛围，仿佛能看到一个僧人或是行者的形象，独自处于城中与山岳之间。在情感表达方面，字里行间透露出一种淡淡的落寞与寂寥，可能是诗人对自身处境或者内心孤独的一种写照。主题思想上，可能是表达对人生的某种感悟或者对宁静、孤独的一种思考。

速览

《句 其三五》是宋代诗人钱惟演的作品，主题为孤寂、清冷、写景、抒情。卷衲城钟断，搘筇岳雨寒。