草堂

译文

高高低低的台殿在绿云缭绕之中，四周都是筼筜竹，一条小路通向前方。曾经在阅读《华阳真诰》的时候看到，神仙居住在碧琳宫之中。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。

筼筜

yúndāng，一种皮薄、节长而竿高的竹子。

华阳真诰

道教上清派的重要经典，为南朝道士陶弘景所著。

碧琳宫

本指传说中神仙居住的宫殿，这里用来形容眼前景色的超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，首句‘参差台殿绿云中’描绘出一幅画面感极强的景象，‘参差’写出台殿的错落有致，‘绿云’运用了比喻的手法，将葱郁的树木或缭绕的云雾比作绿云，给台殿增添了一种神秘而清幽的氛围。‘四面筼筜一径通’进一步细化了环境描写，以‘四面’筼筜竹环绕，仅‘一径通’的布局，营造出一种静谧而幽深的意境。后两句‘曾读华阳真诰上，神仙居在碧琳宫’，通过引用道教典籍《华阳真诰》，将眼前的景色与神仙居处联系起来，使得诗歌富有浪漫主义色彩，给平凡的台殿筼筜之景蒙上了一层神秘的面纱。在情感表达方面，诗人对这一景致充满了向往与憧憬，从侧面反映出诗人对清幽、神秘境界的喜爱。主题思想上，借对草堂周围景色的描写和与神仙居处的联想，表达对宁静、超凡境界的追求。

速览

《草堂》是宋代诗人程颢的作品，主题为写景、清幽、静谧、神秘。参差台殿绿云中，四面筼筜一径通。 曾读华阳真诰上，神仙居在碧琳宫。