草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖为仙掌所蔽

译文

走过重重云雾环绕的几道山弯，回头才看到碧绿寒冷的山峰。上天将山峰的仙掌全都遮挡住了，大概是担心尘世中凡俗之人看到吧。

注释

重云

层层叠叠的云。重，音chóng，重复、重叠的意思。

碧峰

青绿色的山峰。碧，青绿色。

仙掌

这里指山峰像仙人的手掌一样的形状。

元恐

原恐，大概是担心。元，通‘原’。

俗眼

世俗之人的眼睛，这里代指世俗之人。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了先描写后抒情议论的手法。前两句‘行尽重云几曲山，回头方见碧峰寒’，生动地描写了行程中所见之景，‘行尽’‘重云’‘几曲山’等词细致地勾勒出旅途的曲折以及环境的幽深感，‘碧峰寒’则描绘出山峰的清冷，给人一种幽远、冷峻的意境。后两句‘天将仙掌都遮断，元恐尘中俗眼看’则是一种巧妙的抒情与议论，诗人将山峰被遮挡的原因归结为上天担心世俗之人观看，这既是一种富有想象力的构思，又蕴含着一种对超凡脱俗境界的向往与对尘世的超脱之感。在情感表达上，诗中隐隐透露出诗人对清幽、圣洁的自然之境的向往与尊崇，以及对世俗的一种疏离情绪。在意境营造方面，通过对重云、碧峰等景象的描写，营造出一种空灵、幽寒且神秘的意境。主题思想围绕着自然与尘世的差异展开，表达了对自然之美的珍视以及对世俗的超越态度。

速览

《草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖为仙掌所蔽》是宋代诗人程颢的作品，主题为写景、抒情、幽远、超脱。行尽重云几曲山，回头方见碧峰寒。 天将仙掌都遮断，元恐尘中俗眼看。