中秋月

译文

云彩宁静美好，微风轻吹，清亮的月光满溢，向四方垂落。五行中的金正当兴盛之日，月亮正好位于天空正中的时候。仿佛窥探到美玉砌成的宫阙，清晰地看到月桂树枝。才俊之士一同沉醉于赏月，谁还会叹息为官而羁留他乡呢。

注释

阴魄

月亮的别称。古人认为月为阴精，故称阴魄。

瑶阙

传说中神仙居住的美玉砌成的宫阙。

遴英

遴选出来的英才，才俊之士。

官覉

为官而羁留他乡。覉（jī），同羁，束缚、拘束的意思。

金行

指五行中的金，古人用五行来配四季，金对应秋季。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷又美好的中秋氛围。天空云静风轻，月光清辉满溢，将中秋之夜的宁静和月亮的清亮描写得十分到位。写作手法上，首联直接描写景色，从云与风入手，带出月光，简单几笔勾勒出中秋夜景。颔联运用五行的概念来点明时节，金行盛日即秋季，丰富了诗歌的文化内涵。颈联通过想象，仿佛能看到月宫的瑶阙和桂枝，虚实结合，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，尾联从前面的写景转到抒情，众人一同醉赏中秋月，表达出一种随遇而安、及时行乐的情绪，不再为为官羁旅而叹息，有一种旷达之感。主题思想上，围绕中秋月展开描写，表达出在中秋佳节与朋友同赏美景的愉悦以及对羁旅官场的超脱情怀。

速览

《中秋月》是宋代诗人程颢的作品，主题为中秋赏月、写景抒情、旷达情怀、宁静意境。云静好风吹，清光溢四垂。 金行方盛日，阴魄正中时。 仿佛窥瑶阙，分明露桂枝。 遴英同醉赏，谁复叹官覉。