送吕晦叔赴河阳

译文

早晨的阳光照耀着京都的大门，旗帜随风飘扬，傍晚军中的鼓角声传进了河阳三城。知道您再次为了百姓而出山任职，这可不是一般的刺史出行啊。

注释

飐

风吹物使之颤动，zhǎn

斾旌

泛指旗帜，pèi jīng

铙吹

军中乐歌，亦指演奏铙歌，náo chuī

苍生

指百姓

刺史

古代官职名

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘晓日都门飐斾旌’描绘出早晨京都城门口旗帜飘扬的画面，给人以鲜明的视觉冲击；‘晚风铙吹入三城’则从听觉角度入手，通过晚风传来的军中鼓角声，增添了一种庄严的氛围。在情感表达方面，诗中饱含着对吕晦叔的敬重与期待。诗人深知吕晦叔此次赴任不是普通的任职，‘知公再为苍生起’表达出对他心系苍生的敬重。在意境营造上，借助晓日、都门、斾旌、晚风、铙吹、三城等意象，构建出一种既充满希望又庄重的意境。主题思想上，主要体现了对吕晦叔赴任河阳这一事件的重视，以及对他能为百姓有所作为的期望。

速览

《送吕晦叔赴河阳》是宋代诗人程颢的作品，主题为送别、敬重、期待、写事。晓日都门飐斾旌，晚风铙吹入三城。 知公再为苍生起，不是寻常刺史行。