代少卿和王宣徽游崇福宫

译文

睿智的祖先开创了这神圣的宫宇，祥瑞的光辉降临紫薇星座。威严的仪容凝结着纯粹肃穆，神仙的仪仗整齐地环绕周围。继位的圣上严格地追奉先祖，神灵的游踪于是回归此处。皇冠冕旒莅临秘密的殿堂，天上的太阳照耀西边的京畿。红色的凤凰衔着星状的车盖，清俊的童子护卫着玉衣。鹤鸣的笙吹奏出悠远的声音，珠蕊在晴日下摆弄光辉。瑶草春天永远生长，琼霜早晨尚未消散。树木纹理呈现灵像，太一神的醴泉飞溅。傍晚祭祀时思念神灵驾风而来，清晨焚香时望向宫室。衰老迟暮惭愧担任这宫职，潇洒自在忘却机心。

注释

睿

聪明，睿智。

粹穆

纯粹肃穆。

冕旒

古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰'冕旒'。旒音liú。

畿

国都附近的地方。音jī。

蘂

同'蕊'，花蕊。音ruǐ。

瑶草

传说中的仙草。

琼霜

形容霜如美玉般洁白。

醮

祭祀。音jiào。

飊驭

指神仙的车驾。飊同'飙'，音biāo。

绛闱

红色的宫室。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且充满祥瑞神秘的氛围。从开篇描述睿祖开宫宇，祥光降临，到后面细致描写宫宇中的各种神奇景象，如朱凤衔星盖、清童护玉衣等，仿佛将读者带入一个神话般的崇福宫。

写作手法上，运用了大量的铺陈描写。诗人详细地描绘了崇福宫的各个方面，从整体的氛围到具体的事物，从建筑到神仙意象，层层展开，使整个崇福宫的形象丰富而立体。

在情感表达方面，既有对崇福宫神圣庄严的敬重之情，又透露出一种在宫中任职的复杂情感，既有对衰老迟暮的感慨，又有在这仙境般的环境中萧洒忘机的豁达。主题思想围绕着崇福宫展开，既展现了崇福宫的宏伟神奇，也反映了诗人在宫中的心境。

速览

《代少卿和王宣徽游崇福宫》是宋代诗人程颢的作品，主题为写景、宫廷、肃穆、敬仰。睿祖开真宇，祥光下紫微。 威容凝粹穆，仙仗俨周围。 嗣圣严追奉，神游遂此归。 冕旒临秘殿，天日照西畿。 朱鳯衔星盖，清…