游藏春坞用坡韵复题其后

译文

大门掩住了盎然的春色，但春色依然浓郁，不容许莽撞的老僧前来敲门（打扰）。比不上那些蜂蝶之类的无情之物，它们互相追逐着偷偷飞过柳梢去嗅那花香。

注释

饶

丰富、多。

取次

随便、任意。

输

不及、比不上。

偷香

这里指蜂蝶采香，也暗喻男女间的偷情之事，出自晋代贾充女与韩寿偷香的典故。

赏析

从文学手法来看，首句‘门掩青春春自饶’运用了反衬手法，门虽然掩住了春天，但是春天依然浓郁，强调了春天的生机难以被阻挡。‘未容取次老僧敲’一句则是化用了‘鸟宿池边树，僧敲月下门’的典故，使诗句增添了文化底蕴。情感表达上，诗中透露出一种对春天的喜爱与珍惜之情，同时又有一种淡淡的无奈，自己不能像蜂蝶那样自由地与春相伴。在意境营造方面，描绘出一幅春景图，门内春色满园，蜂蝶在柳梢间飞舞，画面生动。主题思想上，通过对春天以及蜂蝶活动的描写，表达了对美好事物的向往以及对自然的热爱。

速览

《游藏春坞用坡韵复题其后》是宋代诗人释了元的作品，主题为惜春、写景、化用、抒情。门掩青春春自饶，未容取次老僧敲。 输他蜂蝶无情物，相逐偷香过柳梢。