偈六首 其五

译文

天空中没有第二个月亮，人世间只有一位高僧。整个僧堂中风清冷淡，深远的禅意清晰分明。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

僧

sēng，和尚，出家修行的男性佛教徒。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将天上独一无二的月亮与人间唯一的僧人相提并论，以月亮的独一无二来衬托僧人的独特性。在情感表达方面，表现出对这位僧人的敬重之情，有一种超凡脱俗之感。在意境营造上，‘一堂风冷淡’勾勒出僧堂中清冷、寂静的氛围，风的冷淡暗示出僧人远离尘世喧嚣，追求内心宁静的境界。主题思想上，通过对僧人所处环境以及将僧人与天上明月类比，传达出一种对僧人独特的禅意境界的赞美与向往。整首诗文字简洁却意境深远，短短四句就将一种宁静、超脱的禅意境界表现出来。

速览

《偈六首 其五》是宋代诗人释净端的作品，主题为赞僧人、禅意深、意境静、对比法。天上无双月，人间只一僧。 一堂风冷淡，千古意分明。