偈四首 其四

译文

南无观世音菩萨，说出各种各样的佛法。众生的罪孽如同大海般深邃，所以难以被救度解脱。常常有沉沦苦海的人，一声声地埋怨菩萨。

注释

南无

梵语namas音译。表示对佛尊敬或皈依，读音为nā mó

业海

佛教语。谓世间种种恶因如大海、会使人沉沦。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直接陈述观点。从情感表达来看，它反映出一种对众生处于苦难之中难以解脱的悲悯，同时也体现出众生在困境中对菩萨既有期待又因未得解脱而产生埋怨的复杂情感。在意境营造上，通过‘业海深’这样的表述勾勒出众生罪孽深重、苦海无边的画面。主题思想围绕着众生的苦难、观音菩萨的佛法以及二者之间的矛盾关系展开，探讨了在解脱众生苦难这一问题上的复杂性。

速览

《偈四首 其四》是宋代诗人释净端的作品，主题为宗教、悲悯、直白、众生相。南无观世音，说出种种法。 众生业海深，所以难救拔。 往往沉没者，声声怨菩萨。